-
1 надкислоты
Makarov: per acids, peroxy acids -
2 перкислоты
Makarov: per acids -
3 грубо говоря
•The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material.
•Broadly (or Roughly) speaking, the world's consumption of energy for industrial purposes is now doubling approximately once per decade.
•Loosely, ecology can be described as scientific natural history.
•As a rough guide weak acids may be regarded as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грубо говоря
-
4 содержание аминокислот возросло до 150 мг на 100 г
Универсальный русско-английский словарь > содержание аминокислот возросло до 150 мг на 100 г
-
5 грубо говоря
•The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material.
•Broadly (or Roughly) speaking, the world's consumption of energy for industrial purposes is now doubling approximately once per decade.
•Loosely, ecology can be described as scientific natural history.
•As a rough guide weak acids may be regarded as...
* * *Грубо говоря-- Roughly speaking, in the remaining investigations no evidence of such dependence was found.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грубо говоря
-
6 на
. висеть на... с; вносить поправку на; делить на; закончен на... процентов; замыкание на; затрачиваться на; изменение на; испытание на долговечность; лить на; масштаб... на километр; наложен на; нанесение на; нанесённый на график; наносить на; направлен на; напряжение на конденсаторе; насаживать на; настраивать на; обобщение на; одевать на; опорожнен на 2/3; основываться на предположении о; отражаться на; падать на; падение напряжения на; повышать температуру на; подвешивать на; потерянный на испарение; продвигаться на; произведение на; работать на топливе; разлагать на; разрезать на; разряжаться на; распространяться на; рассчитанный на; стандарт на; сфокусирован на; терять на; увеличивать на; умножать на; умноженный на•The amplifier-supply current develops a voltage across the resistor.
•The paper discusses the status of mechanical properties of tungsten-base alloys as of April 1982.
•As of June 23, all recovery facilities were returned to normal operations.
•Cylinders three inches in diameter by three inches long...
•Work is the product of force by distance.
•A specification for (or on, or covering) nickel-chromium alloys...
•The engine delivers one power stroke for each full rotation of the shaft.
•For every 1000 ft increase in altitude, there is a corresponding decrease in pressure of...
•A change of a few degrees may mean that icing conditions are imminent.
•Five minutes were required to lift the 50-lb weight by (or through) 16 ft.
•The control valve should be at least one size ( на один размер) smaller than the control-agent pipe.
•In this case the proper allowance for shrinkage is 3/16 inch to the foot.
•If a 10-lb block is lifted (на) 3 ft.
•Loops of nucleic acids may be lengthened or diminished (на) one nucleoside at a time.
•There are four covalent bonds to each carbon.
* * *На (1 сентября 2000 г.)-- Approximately 7,000,000 hours of operation have been accumulated as of September 1, 2000 on these units. На - on, upon, at, in (место); to, towards (направление); by (при сравнении величин; иногда в этой функции на английский вообще не переводится); through, over (указание протяженности в пространстве); for (указание протяженности во времени); per (на единицу чего-либо); with, to (при ссылках); within (см. "На предприятии"); to, as of (о датах). В ряде случаев предлог "на" на английский язык не переводится (см: "На схеме опущены", "На... удобно разместить", "На... указывает" и др.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на
См. также в других словарях:
per|ox|i|some — «puh ROK suh sohm», noun. an organelle thought to protect cells from oxygen. Peroxisomes contain enzymes that catalyze the direct reduction of oxygen molecules through the oxidation of metabolites, such as amino acids and other organic acids.… … Useful english dictionary
per|bro|mic acid — «puhr BROH mihk», a compound of bromine in its highest oxidation state. It lies between the analogous perchloric and periodic acids. Formula: HBrO4 … Useful english dictionary
per- — 1. a prefix meaning through , thoroughly , utterly , very , as in pervert, pervade, perfect. 2. Chemistry a prefix applied: a. to inorganic acids to indicate they possess excess of the designated element, as perboric (HBO3 or H2B4O8), percarbonic …
per- — 1. a prefix meaning through, thoroughly, utterly, very : pervert; pervade; perfect. 2. Chem. a prefix used in the names of inorganic acids and their salts that possess the maximum amount of the element specified in the base word: percarbonic… … Universalium
per- — prefix. 1 forming verbs, nouns, and adjectives meaning: a through; all over (perforate; perforation; pervade). b completely; very (perfervid; perturb). c to destruction; to the bad (pervert; perdition). 2 Chem. having the maximum of some element… … Useful english dictionary
per- — 1) aff. a prefix meaning “through,”“thoroughly,”“utterly,”“very”: pervert; pervade; perfect[/ex] 2) aff. chem. a prefix used in the names of inorganic acids and their salts that possess the maximum amount of the element specified in the base word … From formal English to slang
Per salt — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Phosphoric acids and phosphates — There are various kinds of phosphoric acids and phosphates. Of the many phosphorus oxoacids, the phosphoric acids constitute the largest and most diverse group. The simplest phosphoric acid series begins with monophosphoric (orthophosphoric) acid … Wikipedia
Number of amino acids per protein molecule — ▪ Table Number of amino acids per protein molecule protein* amino acid Cyto Hb alpha Hb beta RNase Lys Chgen Fdox lysine 18 11 11 10 6 14 4 histidine 3 10 9 4 1 2 1 arginine 2 3 3 4 11 4 1 aspartic acid** 8 12 13 15 21 23 13 threonine 7 9 7 10 7… … Universalium
Cleve, Per Teodor — ▪ Swedish chemist born Feb. 10, 1840, Stockholm, Swed. died June 18, 1905, Uppsala Swedish chemist who discovered the elements holmium and thulium. Cleve became assistant professor of chemistry at the University of Uppsala in 1868 and … Universalium
Edible protein per unit area of land — is a measure of agricultural productivity. This measure for various major foodstuffs is shown in the chart below. Values are expressed for one calendar year. Biological Values and usable protein values have been added to the chart to show the… … Wikipedia
